Polsko-czeskie czytania dzieciom
A A A
Mariola Huzar, własne 22.05.2014

  W czwartek 15 maja 2014 roku dwudziestoosobowa delegacja seniorów z Krosnowic wraz z uczniami miejscowej szkoły podstawowej i bibliotekarzami panią Moniką Tondytko oraz Izabelą Muchą uczestniczyła w akcji „Całe Czechy i Cała Polska czytają dzieciom”. Działanie zorganizowane było przez Bibliotekę Publiczną Gminy Kłodzko w ramach

 

                  projektu „EUROREGIONALNE SPOTKANIA OBYWATELSKIE” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska- Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013 oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis „Przekraczamy granice”

i miało na celu promocję czytelnictwa, zachęcanie do wspólnego czytania i poznawania literatury polskiej i czeskiej przez lokalne społeczności. Czytania i towarzyszące temu artystyczne inspiracje miały miejsce w dwóch czeskich bibliotekach w Vamberku i Podbřezí.

Kampania „Cała Polska czyta dzieciom” rozpoczęła się w Polsce w 2001 roku, a                               zapoczątkowała ją Fundacja ABCXXI – Cała Polska Czyta Dzieciom”.Przyświecał temu jeden cel, iż czytanie dzieciom jest najlepszą inwestycją w ich przyszłość. Fundacja poszła dalej i kilka lat później pomysł zaszczepiła również u naszych czeskich sąsiadów. Honorowy Patronat nad akcją objął ówczesny Prezydent Czech Vaclav Havel.

Gości z Polski artystycznie powitała szkolna estrada artystyczna, która pokazała fragmenty znanych i lubianych w Czechach utworów wierszowanych oraz zaśpiewała swoje ulubione piosenki, przy akompaniamencie instrumentów klawiszowych.

Niespodzianką dla seniorów i ich wnuków w każdym wieku, która była wcześniej zaplanowana przez koordynatorów projektu panią Mariolę Huzar – dyrektora Biblioteki Publicznej Gminy Kłodzko oraz pana Vladimira Hulmana – przewodniczącego Stowarzyszenia Rozwoju Regionalnego i Współpracy Czesko-Polskiej w Rychnov nad Kneźnou, BYŁO czytanie „Lokomotywy” Juliana Tuwima w języku polskim przez dzieci z Polski i w języku czeskim przez pana Hulmana. Lokomotywa w obu językach brzmi świetnie, ale w wersji czeskiej „pozamieniano zawartości wagonów” – tłumaczyła pani Izabela Jedlinská.

Wspólne polsko-czeskie czytania ulubionej literatury odbywały się przy akompaniamencie gościa z Polski pana Kazimierza Adamajtisa. To, artysta malarz nieformalnej grupy „Wioski Cudów 2010”, rzeźbiarz, muzyk. Żyje w symbiozie z twórczością na co dzień, bo każdy dzień ma w sobie wiele piękna do zatrzymania, w różnej formie artystycznej… Również seniorzy z Polski czytali swoje autorskie utwory o niezapominajkach i różach, o pięknych lasach, o codziennym życiu seniorów. Chętnie i z radością dzielili się swoją twórczością.

Spotkaniu towarzyszyła projekcja reportażu filmowego z kwietniowej „Nocy z Andersenem” po stronie polskiej, zrealizowanego przez Telewizję Kłodzko, w której uczestniczyli również seniorzy i ich wnuki z Czech.

O naszych wspólnych spotkaniach obywatelskich po obu stronach granicy piszą fachowe czasopisma, między innymi w najnowszym numerze „Książka i Czytelnik”, wydawanym przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną. W najnowszym numerze napisano o grudniowej wizycie seniorów z Jaszkowej Górnej w obec Podbřezí – poinformowała podczas wizyty pani Mariola Huzar i wręczyła egzemplarz czasopisma na ręce Starosty pana Antoníná Novotný.

Goście z Polski długo podziwiali piękną bibliotekę w Vamberku i wzdychali…

 

Działania zawarte w projekcie „Euroregionalne Spotkania Obywatelskie” mają przeciwdziałać wykluczeniu społecznemu, stymulować aktywność ludzi starszych w środowisku lokalnym oraz budować i rozwijać relacje z młodym pokoleniem – wspólnie i razem przez Polaków i Czechów. Mają ocalić od zapomnienia rodzinne historie seniorów, ich własną twórczość i aktywność. Jest to zgodnie z harmonogramem projektu, utrwalane przez Bibliotekę Publiczną Gminy Kłodzko w różnych formach. Dotychczas został wydany tomik wierszy „Moja babcia – mój dziadek pisze wiersze”. W trakcie realizacji jest książka autorstwa pana Michała Kutnego pt.„Wspomnienia ze łzami prozą i wierszami” oraz zakładki do książek pod hasłem „moi dziadkowie i ja”. W miesiącu czerwcu będzie jeszcze ogłoszony konkurs literacko-plastyczny na plakat promujący czytelnictwo po obu stronach granicy. Ahoj!                                                                                                                                                               RELACJĘ TELEWIZJI KŁODZKIEJ Z TEGO DZIAŁANIA OBEJRZYSZ POD ADRESEM http://www.tvklodzka.pl/site/telewizja/1/1/1/1412/n.html